آخرین بروزرسانی: 20 اسفند 1403
شرایط این توافقنامه ("شرایط استفاده") به زبان فارسی نوشته شده است و ممکن است بنا به صلاحدید استدیو بازیسازی مشتی به زبانهای دیگر ترجمه شود. نسخه فارسی از نظر قانونی معتبر بوده و در صورت وجود هرگونه تناقض میان نسخه فارسی و ترجمه آن، نسخه فارسی اولویت خواهد داشت.
شرایط استفاده، رابطه بین شما و استدیو بازیسازی مشتی ("MashtiStudio" یا "ما") را در خصوص استفاده شما از بازیها، وبسایتها و خدمات مرتبط با استدیو بازیسازی مشتی ("خدمات")، از جمله تمامی اطلاعات، متون، گرافیکها، نرمافزارها و خدمات موجود برای استفاده شما، مشخص میکند. با استفاده از این وبسایت و خدمات ارائهشده در آن، دانلود هرگونه نرمافزار، یا مرور وبسایت، و همچنین با دانلود هر یک از بازیهای موبایل ما از فروشگاههای اپلیکیشن یا بازی کردن نسخههای تحت وب این بازیها، شما این شرایط استفاده را میپذیرید. در صورتی که با تمامی این شرایط استفاده موافق نیستید، لطفاً از این وبسایت استفاده نکنید و هیچیک از بازیهای ما را دانلود یا اجرا نکنید.
ما مجاز هستیم که در هر زمان شرایط استفاده را اصلاح کنیم و شرایط اصلاحشده به محض انتشار در این وبسایت معتبر خواهد بود. لطفاً برای اطلاع از کلیه شرایط و ضوابط مربوط به استفاده از این وبسایت و بازیهای ما، آخرین نسخه شرایط استفاده را بررسی کنید.
ما حق داریم در هر زمان و بدون اطلاع قبلی، محتوا یا قالب وبسایت و بازیهای خود را تغییر داده یا بهروزرسانی کنیم. همچنین، ما این حق را برای خود محفوظ میداریم که دسترسی به وبسایت را بنا به صلاحدید خود و به هر دلیلی محدود یا متوقف کنیم.
ضمانتها و سلب مسئولیتها
کلیه اطلاعات، نرمافزارها و خدمات ارائهشده در این وبسایت "به همان شکلی که هست" ارائه میشوند. ما به صراحت تمامی ضمانتهای صریح و ضمنی از جمله، اما نه محدود به، ضمانتهای قابل فروش بودن، تطابق با هدف خاص یا عدم نقض را رد میکنیم.
ما هیچ ضمانت، تعهد یا گارانتی در مورد محتوا، ترتیب، دقت، بهموقع بودن یا کامل بودن اطلاعات، نرمافزار یا خدمات خود ارائه نمیدهیم. همچنین، ما هیچ تضمینی ارائه نمیدهیم که اطلاعات، محصولات یا خدمات بدون وقفه یا بدون خطا باشند یا اینکه هر گونه نقصی اصلاح شود.
ما هیچ مسئولیتی در قبال خطاها یا حذفهای موجود در اطلاعات، نرمافزارها یا خدمات ارجاعشده یا لینکشده در این وبسایت نداریم.
تحت هیچ شرایطی، ما مسئول هیچگونه خسارت مستقیم، غیرمستقیم، تبعی، تنبیهی، ویژه یا اتفاقی (از جمله، اما نه محدود به، خسارات به سبب از دست رفتن کسبوکار، دادهها یا درآمد، اتکا به مطالب ارائهشده، تأخیرها یا اختلالات تجاری که ناشی از استفاده یا عملکرد اطلاعات ما باشد) نخواهیم بود، حتی اگر ما از احتمال وقوع چنین خساراتی مطلع شده باشیم.
دانلود و استفاده از هر یک از نرمافزارها یا خدمات ارائهشده در این وبسایت با مسئولیت و ریسک شخصی شما انجام میشود و شما بهتنهایی مسئول هرگونه خسارت به سیستم دستگاه خود، از دست رفتن دادهها یا سایر آسیبهای ناشی از این فعالیتها هستید.
حق کپی رایت و نسخه برداری
کلیه حقوق نسخهبرداری، علائم تجاری و سایر حقوق مالکیت معنوی نمایش دادهشده در محتوا (از جمله، اما نه محدود به، نرمافزارها، خدمات، متون، گرافیکها و لوگوها) به استدیو بازیسازی مشتی تعلق دارد و تحت قوانین مالکیت فکری محافظت میشود. شما موافقت میکنید که از کپی، بازنشر، اصلاح، دانلود، توزیع، صدور مجوز، زیرمجوز، مهندسی معکوس یا ایجاد آثار مشتقشده از سایت، نرمافزارها یا خدمات آن، مگر در مواردی که صراحتاً در اینجا مجاز شده است، خودداری کنید. بهجز مواردی که بهطور مشخص مجاز شدهاند، محتوای منتشرشده در این وبسایت ویا در فروشگاههای اپلیکیشن فقط برای استفاده شخصی و غیرتجاری در قالب اصلی آن قابل تکثیر یا توزیع است. هرگونه استفاده دیگر از محتوا، از جمله، اما نه محدود به، توزیع، تکثیر، اصلاح، نمایش یا انتقال، بدون کسب اجازه کتبی قبلی از ما اکیداً ممنوع است. تمامی اطلاعیههای مربوط به حق نسخهبرداری و سایر حقوق مالکیتی باید در تمامی نسخههای بازتولیدشده حفظ شوند.
استدیو بازیسازی مشتی تمامی حقوق مالکیت فکری خود را حفظ میکند و هیچ ادعایی بر حقوق مالکیت فکری اشخاص ثالث ندارد. ارجاعات به خدمات و نرمافزارهای شخص ثالث توسط ما "به همان شکلی که هستند" و بدون هیچگونه ضمانت، صریح یا ضمنی، ارائه میشوند.
خرید آنلاین
هنگام انجام خریدهای آنلاین از mashtistudio.com، شما موظفید اطلاعات صحیح، دقیق و کاملی دربارهی خود ارائه دهید و از یک روش پرداخت معتبر استفاده کنید. اگر اطلاعات شخصی یا مالی ارائهشده نادرست، غیر دقیق یا ناقص باشند، یا اگر ما دلایل منطقی برای ظن به نادرستی، عدم دقت یا ناقص بودن این اطلاعات داشته باشیم، این حق را خواهیم داشت که تراکنشهای مالی مربوطه را لغو کنیم، تمامی مجوزهای نرمافزاری بهدستآمده از طریق چنین تراکنشهایی را باطل نماییم و جزئیات این موارد را به مراجع ذیصلاح گزارش دهیم.
ارزها و کالاهای درون بازی
بازیهای موبایلی و اجتماعی ما شامل ارز مجازی درون بازی (“ارز مجازی”) مثل سکه، نقدینگی و یا الماس هستند که میتوانند با پول واقعی خریداری شوند و به نوبه خود برای خرید موارد مجازی درون بازی (“موارد مجازی”) استفاده شوند. لطفاً توجه داشته باشید که ما مدیریت تراکنشهای مربوط به خرید ارز مجازی را بر عهده نداریم و مسئولیتی در قبال آنها نداریم. تمامی تراکنشهای مربوط به ارز مجازی توسط ارائهدهندگان خدمات پرداخت الکترونیکی انجام میشوند. با خرید ارز مجازی درون بازی، شما ملزم به رعایت و موافقت با شرایط استفاده ارائهدهندگان خدمات پرداخت شخص ثالث هستید.
علاوه بر تمامی تعهدات شخص ثالث، موارد زیر نیز اعمال میشود. به هیچ وجه ارز مجازی یا موارد مجازی قابل تعویض با پول واقعی، کالاها، سایر اقلام یا خدماتی با ارزش مالی نمیباشند. انتقال ارز مجازی یا موارد مجازی به خارج از بازیها کاملاً ممنوع است، به این معنی که شما مجاز به خرید یا فروش ارز مجازی یا موارد مجازی با پول واقعی یا تبادل آنها با اقلام ارزشمند در خارج از بازیها نیستید.
شما همچنین موافقت میکنید که تمامی قیمتها و فروش ارزهای مجازی و موارد مجازی نهایی هستند. نه ارائهدهندگان خدمات پرداخت شخص ثالث و نه ما، بازپرداختی برای تراکنشهای تکمیلشده ارائه نمیدهیم، مگر در مواردی که در این شرایط استفاده ذکر شده باشد. لطفاً توجه داشته باشید که شما تنها یک مجوز محدود، قابل فسخ و غیرقابل انتقال برای استفاده از ارز مجازی یا موارد مجازی درون بازی خریداری میکنید و موافقت میکنید که مالک آنها نیستید. در صورتی که حساب شما به هر دلیلی محدود، مسدود، تعلیق، تغییر یا حذف شود، بنا به صلاحدید مطلق ما، یا اگر ما بازیهای خود را متوقف کنیم، تمامی ارزهای مجازی و موارد مجازی کسبشده یا خریداریشده را از دست خواهید داد. ما این حق را داریم که به طور کامل و بنا به صلاحدید خود ارزهای مجازی و موارد مجازی را مدیریت، کنترل، تغییر، اصلاح و یا حذف کنیم و هیچگونه تعهدی در قبال جبران خسارات ناشی از این موارد نخواهیم داشت.
بازپرداختها
اگر اطلاعات حساب یا پرداخت خود را در اختیار شخص دیگری قرار دهید، یا به نظر برسد که سیاستهای ما را سوءاستفاده کردهاید، یا از حساب خود با احراز هویت محافظت نکنید، معمولاً امکان بازپرداخت وجود ندارد.
در صورت بازپرداخت، شرایط و ضوابط استاندارد پردازشگر پرداخت در مورد بازپرداختها اعمال خواهد شد. بازپرداختهای کاربران شامل مالیاتها یا کارمزدهایی که قبلاً برای خرید محصولات از آنها دریافت شده است، نخواهد بود.
حقوق مربوط به محتوا
"محتوا" شامل تمام نرمافزارها (از جمله، بدون محدودیت، تمام بازیها، عناوین و کدهای رایانهای)، ارتباطات (از جمله، بدون محدودیت، تمامی داستانها، گفتگوها، مفاهیم، مستندات، و اطلاعات مربوط به شخصیتها)، تصاویر، صداها، جلوههای صوتی-تصویری، حسابها، ارز مجازی و آیتمهای مجازی، و هر محتوایی است که توسط ما تولید شده ویا هنگام بازی دریافت یا در دسترس قرار گرفته یا در جریان بازی توسعه یافته است. محتوا همچنین شامل تمام بازخوردها، نظرات یا پیشنهاداتی است که ما از شما دربارهی بازیها دریافت میکنیم.
شما درک کرده و موافقت میکنید که تمام محتوا تحت مالکیت، کنترل ویا مجوز ما است، مگر اینکه بهصورت مکتوب خلاف آن تصریح شده باشد. ما حق استفاده از تمام محتوا را برای هر هدفی، از جمله، بدون محدودیت، برای تمام استفادههای تجاری ویا تبلیغاتی، بدون هیچ محدودیتی و بدون پرداخت غرامت به شما، برای خود محفوظ میداریم. ما تمامی حقوق، از جمله، بدون محدودیت، تمامی حقوق مالکیت فکری و سایر حقوق مرتبط با بازیهای خود را حفظ میکنیم. شما مجاز نیستید که محتوای ما یا هر بخش از آن را کپی، توزیع مجدد، منتشر کنید، اثر مشتقشده ایجاد کنید یا به هر نحوی از آن بهرهبرداری کنید که ناقض حقوق مالکیت فکری ما ویا هر شخص ثالث دیگر باشد. استدیور بازیسازی مشتی، MashtiStudio، لوگوهای آن، عناوین بازیها و تمامی شخصیتها و عناصر مرتبط، علائم تجاری ما هستند و بدون رضایت کتبی قبلی، نمیتوانند استفاده شوند.
اگر مشخص شود که شما هرگونه حقی، مالکیت یا علاقهای نسبت به محتوای ما یا هر بخشی از آن دارید، شما موافقت کرده و بدینوسیله تمامی حقوق، مالکیت و منافع خود نسبت به آن محتوا یا هر بخش از آن را بهطور کامل و انحصاری به ما واگذار میکنید، بدون هیچگونه جبران اضافی و برای همیشه، تحت تمامی قوانین قابل اجرا. اگر به هر دلیلی چنین واگذاری تحت قوانین قابل اجرا بیاثر باشد، شما بدینوسیله به ما یک مجوز انحصاری، غیرقابل فسخ، قابل واگذاری، قابل انتقال، جهانی و بدون حق امتیاز اعطا میکنید تا آن محتوا یا هر بخشی از آن را تکثیر، تغییر، ایجاد اثر مشتقشده، منتشر، توزیع، فروش، انتقال، نمایش عمومی، استفاده کنیم و به کار گیریم و آن را در سایر آثار در هر شکل، رسانه یا فناوری شناختهشده یا بعداً توسعهیافته بگنجانیم. به میزان مجاز تحت قوانین قابل اجرا، شما بدینوسیله تمامی حقوق معنوی یا حقوق مربوط به حریم خصوصی یا تبلیغاتی خود را نسبت به چنین محتوایی صرفنظر میکنید.
نمایندگان ما یا فناوریهای ما ممکن است محتوای خاصی را در بازیها نظارت کنند، اما هیچ تعهدی برای نظارت بر تمامی محتوا وجود ندارد. ما ممکن است هرگونه محتوایی را که در بازیها یا منابع مرتبط با بازیها ارسال شده و به نظر ما نامناسب است یا این شرایط یا روح آن را نقض میکند، ویرایش، رد یا حذف کنیم. اگر با محتوایی مواجه شدید که آن را نامناسب یا ناقض این شرایط میدانید، میتوانید با ما تماس بگیرید. شما درک کرده و موافقت میکنید که ما مسئولیتی در قبال هیچگونه محتوای تولیدشده توسط کاربران بازیها نداریم. این بدان معناست که کاربران، و نه ما، کاملاً مسئول صحت، دقت و یا مفید بودن تمامی محتوایی هستند که آنها در بازیهای ما و خدمات مرتبط بارگذاری، ارسال، انتقال ویا به هر نحوی در دسترس قرار میدهند.
شما تأیید و موافقت میکنید که ما ممکن است از ویژگیهای ردیابی داخلی برای جمعآوری اطلاعات مربوط به نحوه استفاده شما از بازیها به منظور بهبود خدمات خود استفاده کنیم و موافقت میکنید که چنین اطلاعاتی برای تمامی مقاصد تحت این شرایط بهعنوان محتوا در نظر گرفته شود.
اطلاعات ارائهشده توسط شما
استفاده از تمام مطالب و اطلاعاتی که شما از طریق این وبسایت و یا نرمافزارهای ما ارسال میکنید، مشمول سیاست حفظ حریم خصوصی ما میشود.
استفاده از نرمافزار
نرمافزاری که برای دانلود در این وبسایت یا فروشگاههای اپلیکیشن در دسترس است، همچنین نرمافزارهای موجود در شبکههای اجتماعی و تمامی مستندات آن، اثر دارای حق نشر متعلق به ما است. استفاده از این نرمافزار مشمول شرایط توافقنامه مجوز کاربر نهایی است که همراه آن ارائه میشود یا در آن گنجانده شده است. شما بدون پذیرش شرایط این توافقنامه مجاز به استفاده، دانلود یا نصب هیچ نرمافزاری نیستید.
شما مجاز نیستید که نرمافزار یا سایر محصولات، خدمات یا فرآیندهای قابلدسترسی از طریق وبسایت یا بازیهای ما را، مگر در مواردی که بهطور صریح در اینجا یا در توافقنامه مجوز کاربر نهایی مجاز شده باشد، استفاده، کپی، بازنشر، دانلود، اصلاح، توزیع، مجوزدهی، زیرمجوزدهی، دیکامپایل، جداسازی، ایجاد اثر مشتقشده یا مهندسی معکوس کنید. همچنین تأیید و موافقت میکنید که هیچ ویروس، بدافزار تبلیغاتی، جاسوسافزار، کرم یا هرگونه کد مخرب یا نفوذی دیگر را انتقال، بارگذاری یا تلاش برای انتقال یا بارگذاری نخواهید کرد.
نرمافزار بهصورت "همانطور که هست" ارائه میشود. ما تمامی ضمانتها، اعم از صریح یا ضمنی، ازجمله اما نه محدود به ضمانتهای قابل فروش بودن و تناسب برای هر هدف خاص را در رابطه با نرمافزار رد میکنیم. شما تمامی ریسک استفاده از نرمافزار را بر عهده میگیرید.
شما درک میکنید که معرفی فناوریهای مختلف توسط ما ممکن است در همه پلتفرمها یکسان نباشد و عملکرد و برخی از ویژگیهای ارائهشده توسط ما ممکن است بسته به دستگاه و سایر تجهیزات شما متفاوت باشد.
ما به شما یک مجوز غیرانحصاری، غیرقابل انتقال، قابل فسخ و محدود برای استفاده از نرمافزارهای خود اعطا میکنیم. شما مجاز نیستید نرمافزارهای ما را برای هر هدفی غیر از آنچه در مجوز اعطاشده توصیف شده است، استفاده کنید. هرگونه استفاده غیرقانونی از نرمافزارهای ما صرفاً بر عهده شما خواهد بود.
رفتار کاربر
استفاده شما از سرویس تابع قوانین تعیینشده توسط ما در قالب "رفتار کاربر" است و این قوانین توسط ما اجرا و نظارت میشود. شما بهطور کامل مسئول آگاهی، درک و رعایت این قوانین هستید. قوانین رفتار کاربر جامع نیستند و ما این حق را برای خود محفوظ میداریم که تشخیص دهیم چه نوع رفتاری خارج از چارچوب و روح بازیها محسوب میشود و اقدامات انضباطی، ازجمله تعلیق یا حذف حسابهای کاربری و منع کاربر از استفاده از سرویس، بهطور کامل یا جزئی، را اتخاذ کنیم. این قوانین تمامی جنبههای تعامل شما با بازیها را شامل میشود، ازجمله، اما نه محدود به، انتخاب نام درون بازی، ارسال پیامها، تعامل با سایر کاربران و دسترسی به بازیها.
شما تأیید و موافقت میکنید که اگر ما، بهتنهایی و بنا به صلاحدید خود، تشخیص دهیم که شما قوانین رفتار کاربر را نقض کردهاید، ممکن است دیگر به موارد نقضشده دسترسی نداشته باشید و ما این حق را داریم که تصمیم به اقداماتی ازجمله حذف حساب کاربری شما و منع شما از استفاده از سرویس بهطور کامل یا جزئی را اتخاذ کنیم.
شما موافقت میکنید که موارد زیر را انجام ندهید:
- ارسال یا انتشار هرگونه محتوا یا استفاده از زبانی که بنا به تشخیص ما توهینآمیز تلقی شود، ازجمله اما نه محدود به محتوایی که غیرقانونی، مضر، تهدیدآمیز، توهینآمیز، آزاردهنده، افتراآمیز، مبتذل، ناپسند، نفرتبرانگیز، دارای محتوای جنسی صریح یا توهینآمیز نسبت به نژاد، قومیت یا هر گروه دیگر باشد. همچنین، استفاده از املای جایگزین یا تغییر شکل کلمات برای دور زدن این محدودیتها نیز ممنوع است.
- انتشار ویا ارائه اطلاعات شخصی سایر کاربران در بازیها یا سرویسهای مرتبط با بازی بدون رضایت کتبی صریح آن کاربر، هرچند کاربران میتوانند اطلاعات شخصی خود را به اشتراک بگذارند.
- نقض حقوق قراردادی، شخصی، مالکیت فکری یا سایر حقوق هر شخص، یا ترویج و مشارکت در هرگونه فعالیت غیرقانونی.
- سوءاستفاده از خدمات پشتیبانی ما، ازجمله ارسال گزارشهای نادرست درباره سوءرفتار یا نقض قوانین توسط دیگران.
- غیرفعالسازی، ایجاد اختلال یا دور زدن هرگونه ویژگی امنیتی بازیها یا هر قابلیتی که دسترسی به بازیها یا محتوا را محدود یا کنترل میکند.
- انجام فعالیتهایی که به تشخیص ما منجر به کلاهبرداری از یک کاربر مجاز شود، بهویژه در مورد ارز مجازی یا آیتمهای مجازی که از طریق بازی قانونی بهدست آمده یا خریداری شدهاند.
- فروش بازیهای ما یا هر بخش از آنها، ازجمله اما نه محدود به ارز مجازی، آیتمهای مجازی، حسابهای کاربری یا دسترسی به حسابهای کاربری، در ازای پول واقعی یا هرگونه کالا و/یا خدمات با ارزش پولی.
- تقلب یا هرگونه فعالیت غیرقانونی که ما آن را مغایر با روح بازیها تشخیص دهیم.
- استفاده یا مشارکت در استفاده از هرگونه نرمافزار غیرمجاز شخص ثالث که با سرویس ویا بازیهای ما تداخل دارد یا آن را تغییر میدهد.
حساب کاربری
ممکن است برای استفاده از سرویس نیاز به ثبت یک حساب کاربری ("حساب") داشته باشید. در صورت ثبت حساب، شما موافقت میکنید که تمامی اقدامات لازم را برای محافظت از اطلاعات ورود خود (مانند جزئیات ورود به سیستم یا حساب رسانههای اجتماعی) انجام دهید و این اطلاعات را با هیچکس به اشتراک نگذارید.
شما موافقت میکنید که حساب خود را خرید، فروش، اجاره یا واگذار نکنید و آن را در اختیار هیچ شخص ثالثی قرار ندهید و حسابی با اطلاعات یا هویت نادرست ایجاد نکنید و حسابی را به نمایندگی از شخص دیگری ثبت نکنید. اگر نتوانید اطلاعات ورود خود را محرمانه نگه دارید یا حساب خود را (عمداً یا سهواً) با شخص دیگری به اشتراک بگذارید، مسئولیت کامل عواقب این اقدام (ازجمله خریدهای غیرمجاز) را میپذیرید و موافقت میکنید که تمامی خسارات و زیانهای احتمالی ناشی از این موضوع را جبران کنید. شما تأیید و موافقت میکنید که هیچگونه مالکیت یا حق دیگری نسبت به حسابی که در سرویس ایجاد کردهاید نخواهید داشت. ما این حق را داریم که در هر زمان و به هر دلیلی (یا بدون دلیل)، با یا بدون اطلاع قبلی، حساب شما را تعلیق، مسدود، اصلاح یا حذف کنیم. همچنین شما موافقت میکنید که از حساب خود برای اهداف تجاری استفاده نکنید، ازجمله، اما نه محدود به، تبلیغات، درخواستهای تجاری یا ارسال هرگونه تبلیغات تجاری (مانند ایمیلهای ناخواسته، هرمی و غیره).
قطع دسترسی
ما این حق را برای خود محفوظ میداریم که در صورت تشخیص نقض هر یک از این شرایط، اقداماتی را اتخاذ کنیم، ازجمله مسدودسازی یا حذف حساب شما و منع شما از استفاده از سرویس، بهطور کامل یا جزئی. در صورت تعلیق یا حذف حساب، دیگر به حساب و/یا محتوای مرتبط با آن دسترسی نخواهید داشت. همانطور که در بالا ذکر شد، ما و ارائهدهندگان پرداخت الکترونیکی شخص ثالث هیچگونه بازپرداختی برای ارز مجازی یا آیتمهای مجازی که در طول بازی بهدست آورده، توسعه داده یا خریداری کردهاید، انجام نخواهند/نخواهیم داد.
موافقت با شرایط
شما با استفاده از اطلاعات، محتوا یا خدمات این سرویس، تأیید میکنید که این توافقنامه را خوانده، درک کرده و با تمامی شرایط و ضوابط آن موافقت میکنید.
در صورت داشتن هرگونه سؤال یا نظر، لطفاً با ما از طریق ایمیل info@mashtistudio.com تماس بگیرید. لطفاً همچنین سیاست حفظ حریم خصوصی ما را مشاهده کنید.